Bras paralysé d'Ignacio Perez à la suite de l'explosion d'une mine en décembre 1937 vers Teruel (Aragon), vit depuis dans un camp d'exilés espagnols dans le sud de la France, en 1947-48

s.d.

Photographie

Epreuve gélatino-argentique

18.7 x 13.2 cm

Cachet au dos, centré : "PETER ZIMMERMANN", Zürich
Tampon au dos, en haut à gauche : "MP Archives Nationales"

Reportage photographique sur les exilés espagnols réfugiés dans des camps d'internement dans le sud de la France avec l'aide du Don Suisse pour les victimes de la guerre et l'organisation caritative Arbeiter-Samariterbundes.
Quelques photographies ont été publiées dans la revue suisse Du en août 1948 avec un article de Peter Zimmermann sur cette mission suisse.

Cette photographie est parue dans la revue Du, Zimmermann a légendé l'image : "Ignacio Perez, an beiden Händen verkrüppelt, arbeitet tagsüber bei den Bauern in der Umgebung, um seine Frau und ihr dreimonatiges Kind zu ernähren. Die Deformierung der linken Hand ist erschreckend. Die Finger stehen in einer Krallenstellung, ihre Spitzen sind pathologisch schwer verändert, die Nägel wachsen nicht mehr. Die Muskeln sind einem vollständigen Schwund verfallen, nur die Gegend der Handballen hebt sich noch als gesundes Gewebe hervor. Das Handgelenk ist versteift und der Vorderarm in einer starren Stellung fixiert. Die Granatsplitter eines Minenwerfers haben am 17. Dezember 1937 Ignacio Perez im Sektor von Teruel (Aragonien) an beiden Unterarmen verwundet, haben ihm Mus
keln, Sehnen und Nerven zerrissen. Der Versuch einer Sehnenplastik scheiterte 1938 in Barcelona völlig. Seither lebt Perez in Lagern. Heute, zehn Jahre nach der schweren Verwundung, ist es für einen chirurgisch-orthopädischen Eingriff zu spät. Perez aber erhält mit der Arbeit seiner verkrüppelten Hände die Familie."

Don Succession Picasso, 1992

APPH3951

Archives privées

© droits réservés

Voir plus

Musée national Picasso-Paris